تعليق صوتي نسائي بالعربية والدارجة والإنجليزية، بصوت دكتورة في اللغة العربية تعليق صوتي نسائي بالعربية والدارجة والإنجليزية، بصوت دكتورة في اللغة العربية

إكرام معلّقة صوتية محترفة في المغرب منذ 2021. حاصلة على الدكتوراه في تعليم العربية، ودرّست الفصحى والدارجة في Amideast بالرباط، وكاتبة منشورة. تسجّل الأفلام المؤسساتية، والأدلة الصوتية، والإعلانات التلفزيونية والإذاعية والرقمية، والفيديوهات التوضيحية، ورسائل الرد الصوتي لمؤسسات وعلامات مثل المرصد الوطني لحقوق الطفل وRRPH وSpotify وAXA.

نعم. بصفتها كاتبة قصة حائزة على جائزة ومتخصصة في اللغة العربية، يمكن لإكرام كتابة نصك انطلاقا من فكرة، أو تدقيق مسودة، أو تكييفها من الإنجليزية أو الفرنسية إلى العربية أو الدارجة، أو ضبطها على مدة الفيديو. اذكر ذلك في ملخص المشروع ليُحتسب في عرض السعر.

تسجّل إكرام بالإنجليزية والعربية الفصحى والدارجة المغربية. هذا الاختيار يغطي الحملات المحلية، التواصل المؤسساتي في العالم العربي والمحتوى الدولي بالإنجليزية. إذا احتجت لغة أخرى أو لكنة محددة، يمكن اقتراح خيارات أخرى عند الطلب.

يصلك عرض السعر خلال ساعة. أما أجل التسليم فيتوقف على طول النص وعدد النسخ، ويُحدَّد في عرض السعر.

لا يوجد حد أدنى صارم لمناقشة مشروع. وكمرجع، تبدأ الصيغ الصغيرة مثل أنظمة الرد الصوتي ورسائل الانتظار والنصوص القصيرة من 600 درهم. ويتحدد السعر النهائي حسب حجم النص والاستعجال ومستوى التوجيه ونوع الملف المسلَّم وحقوق الاستعمال.

التعديلات المتعلقة بالأداء أو الإيقاع أو النطق مشمولة ما دام النص المصادَق عليه لم يتغير. وإن تغير النص بعد التسجيل فقد يلزم تسجيل جديد. والغاية ملف مطابق للملخص المتفق عليه، دون غموض حول التصحيحات.

تتوقف الحقوق على وسيلة النشر والمنطقة ومدة البث ونوع الحملة؛ فرسالة للرد الصوتي وفيديو داخلي وإعلان رقمي وسبوت تلفزيوني وطني لا تتساوى في الاستعمال. لذلك يحدد عرض السعر نطاق الاستعمال قبل أي بث.